Datenschutzerklärung

Stand: Januar 2026

1. Allgemeine Hinweise

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie über Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website. Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst und behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich sowie entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften.

Die vorliegende Datenschutzerklärung gilt für das gesamte Internetangebot unter dieser Domain und alle dazugehörigen Unterseiten.

Anwendbares Recht: Diese Datenschutzerklärung richtet sich nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) sowie, soweit anwendbar, nach der Europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

2. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Moreno Carroccia

Russhofstrasse 21

7302 Landquart

Schweiz

Telefon: +41 78 685 06 00

E-Mail: [email protected]

3. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten

Beim Besuch der Website

Bei jedem Zugriff auf unsere Website werden automatisch technische Informationen erfasst, die Ihr Browser an unseren Server übermittelt. Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website korrekt anzuzeigen und die Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten.

Server-Logfiles

Folgende Daten können in Server-Logfiles erfasst werden:

  • IP-Adresse (anonymisiert)
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Aufgerufene Seite / URL
  • Verwendeter Browser und Betriebssystem
  • Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)
  • Übertragene Datenmenge

Rechtsgrundlage: Die Verarbeitung erfolgt auf Basis unseres berechtigten Interesses an der Bereitstellung und Sicherheit der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bzw. Art. 31 DSG).

4. Cookies

Diese Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und bestimmte Einstellungen und Daten zum Austausch mit unserem System über Ihren Browser speichern.

Arten von Cookies

Technisch notwendige Cookies

Diese Cookies sind für den Betrieb der Website erforderlich und können nicht deaktiviert werden.

Analyse-Cookies

Diese Cookies helfen uns zu verstehen, wie Besucher mit der Website interagieren (z.B. Google Analytics).

Marketing-Cookies

Diese Cookies werden verwendet, um Werbung relevanter zu gestalten (z.B. Google Ads, YouTube Ads).

Browser-Einstellungen

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden, Cookies nur im Einzelfall erlauben oder die Annahme von Cookies generell ausschliessen. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.

5. Kontaktaufnahme

Kontaktformular und E-Mail

Wenn Sie uns per Kontaktformular oder E-Mail kontaktieren, werden Ihre Angaben einschliesslich der von Ihnen angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert.

Verarbeitete Daten

  • Name
  • E-Mail-Adresse
  • Telefonnummer (falls angegeben)
  • Inhalt Ihrer Nachricht
  • Zeitpunkt der Anfrage

Zweck und Aufbewahrung

Zweck: Bearbeitung Ihrer Anfrage und Kommunikation mit Ihnen.

Aufbewahrungsdauer: Ihre Daten werden gelöscht, sobald der Zweck der Speicherung entfällt, in der Regel nach Abschluss der Kommunikation, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

Rechtsgrundlage: Verarbeitung zur Durchführung vorvertraglicher Massnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) bzw. auf Basis Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

6. Analyse- und Tracking-Tools

Google Analytics

Diese Website nutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland («Google»). Google Analytics verwendet Cookies, um eine Analyse der Nutzung der Website zu ermöglichen.

IP-Anonymisierung

Wir haben auf dieser Website die Funktion IP-Anonymisierung aktiviert. Dadurch wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum vor der Übermittlung in die USA gekürzt.

Zweck der Analyse

Die durch das Cookie erzeugten Informationen werden verwendet, um:

  • Die Nutzung der Website auszuwerten
  • Reports über die Websiteaktivitäten zu erstellen
  • Die Website und das Nutzererlebnis zu verbessern

Widerspruchsrecht

Sie können die Speicherung von Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern. Sie können darüber hinaus die Erfassung durch Google Analytics verhindern, indem Sie das Browser-Add-on zur Deaktivierung von Google Analytics installieren: tools.google.com/dlpage/gaoptout

7. Google Ads & YouTube Ads

Google Ads Conversion Tracking

Wir nutzen das Online-Werbeprogramm «Google Ads» und das Conversion Tracking von Google. Das Google Conversion Tracking ist ein Analysedienst von Google. Wenn Sie auf eine von Google geschaltete Anzeige klicken, wird ein Cookie für das Conversion Tracking auf Ihrem Gerät gespeichert.

YouTube Ads

Für unsere Marketing-Dienstleistungen setzen wir YouTube Ads ein, die über die Google Ads Plattform verwaltet werden. YouTube ist ein Dienst der Google Ireland Limited. Bei der Ausspielung von YouTube Ads können Cookies gesetzt werden, um die Wirksamkeit von Werbekampagnen zu messen.

Remarketing

Wir nutzen möglicherweise Remarketing-Funktionen von Google Ads. Dadurch können wir Besucher unserer Website mit zielgerichteter Werbung auf anderen Websites im Google Werbenetzwerk ansprechen. Google verwendet dafür Cookies.

Hinweis: Es findet keine Profilbildung ausserhalb der Google-Systeme statt. Die Datenverarbeitung erfolgt ausschliesslich innerhalb der offiziellen Google-Plattformen und gemäss deren Datenschutzrichtlinien.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: policies.google.com/privacy

8. Weitergabe von Daten

Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte erfolgt nur in folgenden Fällen:

  • Wenn Sie Ihre ausdrückliche Einwilligung erteilt haben
  • Wenn die Weitergabe zur Erfüllung eines Vertrags erforderlich ist
  • Wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind
  • An Auftragsverarbeiter, die uns bei der Erbringung unserer Leistungen unterstützen

Auftragsverarbeiter

Wir setzen externe Dienstleister als Auftragsverarbeiter ein, z.B. für Webhosting, E-Mail-Dienste oder Analyse-Tools. Diese Dienstleister verarbeiten Daten ausschliesslich nach unserer Weisung und sind vertraglich zur Einhaltung der Datenschutzvorschriften verpflichtet.

9. Datenübermittlung ins Ausland

Im Rahmen der Nutzung von Google-Diensten (Google Analytics, Google Ads, YouTube) können Daten in die USA übermittelt werden.

Schutzmassnahmen

Für Datenübermittlungen in die USA und andere Drittstaaten stützen wir uns auf:

  • EU-US Data Privacy Framework (für zertifizierte US-Unternehmen)
  • Standardvertragsklauseln der EU-Kommission
  • Angemessenheitsbeschlüsse der EU-Kommission

Google LLC ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, was ein angemessenes Datenschutzniveau gewährleistet.

10. Rechte der betroffenen Personen

Im Zusammenhang mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten stehen Ihnen folgende Rechte zu:

Auskunftsrecht

Sie können Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten verlangen.

Berichtigung

Sie haben das Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten.

Löschung

Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, sofern keine Aufbewahrungspflichten bestehen.

Einschränkung

Sie können die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten verlangen.

Widerspruch

Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten jederzeit widersprechen.

Datenportabilität

Sie können Ihre Daten in einem gängigen Format erhalten.

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an die oben genannte Kontaktadresse. Sie haben zudem das Recht, bei einer Aufsichtsbehörde Beschwerde einzureichen.

11. Datensicherheit

Wir treffen technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen, um Ihre personenbezogenen Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulation, Verlust, Zerstörung oder gegen den Zugriff unberechtigter Personen zu schützen.

Massnahmen im Überblick

SSL/TLS-Verschlüsselung der Website

Regelmässige Sicherheitsupdates

Zugriffsbeschränkungen für Mitarbeiter

Sicheres Hosting bei zertifizierten Anbietern

Unsere Sicherheitsmassnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert.

12. Änderungen der Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen, um sie an geänderte rechtliche Anforderungen oder an Änderungen unserer Dienste anzupassen, z.B. bei der Einführung neuer Services.

Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die jeweils aktuelle Datenschutzerklärung. Wir empfehlen Ihnen, diese Datenschutzerklärung regelmässig zu überprüfen.

Fragen zum Datenschutz?

Bei Fragen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten oder zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich jederzeit an uns wenden.

Kontakt aufnehmen